Lleva razon Mortician, aunque creamos que hay mas culpa por un lado u otro, lo mejor es lanzarse uno mismo a solucionar las cosas. Tiene que hablarse para bien o para mal, que te digan que les pasa, o al menos, veras sus reacciones y podras ver un poco de que va el asunto, y lo que si es seguro, es que te quedaras tranquila.
Animo y se valiente! Ah, y no hagas caso de esas cosas que hace tu cuñada para hacerte sentir mal, vales mas que eso.