Esa chica o está confundida o no te aprecia, es una situación complicada, yo le escribiría una carta sincera explicándole que tu no la vas a molestar más pero que te tendrá ahí y que si quiere algo, sea ella la que se ponga en contacto contigo.

Y una vez hecho eso, para no quedarte esperando y sufriendo, intentaría rehacer mi vida, pero eso no significa sustituirla por otra chica, sino salir mucho, quedar mucho con amigos, apuntarte a alguna actividad para tener la mente entretenida y valorarte tu más como persona.

un saludo y mucho animo y suerte