Lo malo de las segundas lenguas es que si nos las practicas asiduamente se acaban perdiendo, con lo que cuesta hablarlas!! Lo mejor para aprender es sin duda la experiencia real, vivir un par de meses o los que hagan falta en un país de habla extranjera y al final a base de oirlo y practicarlo todo el santo día llega el feliz momento en que dices: ya hablo otra lengua!!!