Pieses, jejejeje, esa también la he escuchado.
El otro día me acorde de "yegur" (yogurt) y "kivit" (kiwi) ambas made in mi abuela.
Joer si, lo de "kivi"lo dice mi madre, de hecho hasta en facebook hay un grupo que es
http://www.facebook.com/pages/Senoras-qu...6075969309
Luego hay cosas que me suenan fatal pero que se dicen mucho porque no se sabe que están mal dichas...como " resulta de que ...." En vez de " resulta que" o "arrebuscando" en vez de buscando....y luego palabras que oigo ultimamente de mis suegros miles ( indicion, "ande estabas",uff me pongo mala....jajajajaja)
Por cierto me ha encantao lo del murcielago bolboreta....yo de peque en una boda decia a mi madre " quiero tinos, quiero tinos..y claro no sabian que era... no me daban tinos....pues me levante mosqueada y fui derecha a la bandeja de los langostinos....jajajaja
Otra muy buena es que a mi vecinito lo llamaba miniangel, porque me costaba decir miguel angel
jjjjajajaa loo de los tinos molaaa
y luego eso de decir " mayonesa" en vez de mahonesa..hay muchisima gente que lo dice mal...jjejeje
pero weno eso es como todo, tu empiezas a escucharlo a dcir de una forma y cuando te dicen que esta mal no te lo crees..jeejej
en mi pueblo...casi tienen un idioma especial prque cualkier palabra la dicen de otra manera...una frase que se me kedo grabada de cuando era peque..fue cuando mi prima mayor me dijo:" Esti e el cochi de mi tiu" (este es el coche de mi tio). no se me olvidara nunca... jajjaja
:fiuh:Ostras.... yo sigo mayonesa... nunca me había dado cuenta.
El programa Callejeros es una buena fuente de "palabros". Repito textualmente: "las vecinas se quejan porque dicen que la ropa les golerá mal" y "la probeza no está reñida con la limpieza".
bueno Anna9187, no eres la unica que lo dice...jajaja..yo de pequeña lo decia hasta que ya mi madre me dijo que no se decia asi..jajja..pero claro lo empece a escuchar asi pos yo pensaba que se decia asi... jejeje
Yo de hecho, no sabía hasta hace unos añitos que
mayonesa llevara
H intercalada ....
A mi abuela, que es especialista en decir las cosas raras, hubo un tiempo en que al parecer, pienso yo, la palabra "Asado de pollo" se le hacía muy larga de decir, asi que la redució a "Sapollo" xD nosotros no entendíamos hasta la vimos venir con la bandeja de patatas y pollo jajajajaja
A mí que me gusta mucho escribir, no me consiento mucho hablar mal, porque así como hables, escibes Y mi esposo que también escribe le corrigo mucho los:
"Nos ausEntemos" ¡Ausentámos! le digo xD Refiriéndome a esas palabras a las que les metemos la E de por medio cuando es una A xD es que ahora mismo no se me ocurren más ejemplos jajaja
Ayer bailEmos, comprEmos... eso también lo dice mucha gente.
Eso eso!! Anna, lo has expresado muy bien xD eso es a lo que me refería. jeje Gracias ^^
Mi suegra dice "asiatica" en lugar de ciática y hasta que me conoció creía que una angina de pecho era un resfriado muuuuuu grande.... superfuerte!!!
Jajajajajjaa xD las personas mayores son lo mejor (Menos cuando se me cuelan en la cola de la tienda) para inventarse palabras.
tambien he escuchado a mucha gente que dice "hemos tenido discursiones" cuando en verdad esta mal dicho, lo bien dicho es" hemos tenido discusiones"...
y en la tele en un programa escuche como una persona le decia a otro: "eres un egqueroso" en vez de "asqueroso"...
Bueno xD en la tele, a la fama ya puede saltar cualquiera, Ya no hace falta estudiar periodisco y tener una carrera. Por eso escuchamos esas cosas.
si es verdad...hoy en dia cualquiera ya puede ser periodista..porque la verdad es que se escucha cada cosa por ahi que madre mia...
una abuela de una amiga dice endudo en vez de embudo, pograma, grabiel xD
Mi madre dice candelario, de vede decir calendario.
Aqui dicen sofales, en vez de sofas
amfombra = alfombra , aguelo/a = abuelo , sicogolo = sicologo , queriba = queria
estas y muchas mas cosecha de mis sobrinos
mi hermana llamaba fonechocho al telefono jajajaja
ah y abaquino en vez de abanico
megapichel en vez de megapixel.
Uff Yoli aqui se dicen barbaridades...